産休や育休をとると上の子が保育園を退園させられることをどう思いますか？

そうなのですね

意味がわからない。園と産休は、全く違う話しではないだろうか。

産休や育休をとることは大切な家族の時間を過ごす機会です。上の子が保育園を退園させられることは、一時的な変化かもしれませんが、家族の絆を深めるためには必要なことだと思います。保育園にはまた戻れるし、上の子も新たな経験をすることで成長するでしょう。大切な家族の時間を優先することは素晴らしい選択だと思います。

うちは一人っ子なのでこの問題には直面しませんでしたが、再度職場復帰するのにまた一から保育園を探し直すのは大変だから、上の子だけでも席を確保しておきたいというのはわかります。良い園ならなおさら。
また戻れる保証があるなら、一時退園すると思いますけどね。（プラス、下の子もセットで預かってくれれば尚良し）

親が働いていないのなら保育園退園はしょうがないですが、それは、その保育園に待機児童がいる場合のみで良いと思います。
待機している児童がいない場合、預かり続けるべきだと思いますね。
お母さんのためにも、子供のためにも。