アンケ
ニュース × アンケート × コミュニティ。みんなの意見が見える新しいSNS
アンケート合計数: 12,870本
ニュース × アンケート × コミュニティ。みんなの意見が見える新しいSNS
デフォルトプロフィール画像
summer1993
summer1993さん
1年前
人間の翻訳の仕事はAIによってなくなると思う?

もうすぐ消滅するという人間の翻訳について|平野暁人

ひとつの翻訳が、終わった。 1本の翻訳原稿を仕上げた、わけではない。 この世界に存在していた翻訳のひとつが いま終焉を...
note.com 引用元:

リンク先の文章を書いた方は、「生成AI翻訳はどうみても完璧には程遠いのに、人間の翻訳が終わってゆくのは、人間の側が翻訳に対する要求水準を下げ始めたから。これプロカメラマンがスマホに駆逐される過程と同じ。今もプロの写真の質は、素人と歴然と違う。」と嘆いています。 一方、確かにAI翻訳の精度はめちゃくちゃ上がっていると感じます。
  • なくなると思う
  • なくならないと思う
投票する
 

コメント 0

まだコメントがありません。最初のコメントを投稿しましょう!